クールチエール株式会社の事業は「高品質翻訳」と「2か国語ホームページ作成」です。1990年4月創業で今年で26年目を迎えます。

豊富な海外在住経験者、元上場企業経営者、金融アナリスト、海外IR経験者、国際政治学者などを翻訳者に抱えています。またクラウドシステムに高度なIT技術を持つ技術者として、元IBM SE などと提携しています。

 

当社の特徴は, 1社で「翻訳と2か国語ホームページ作成」がまとめてできることです。このことは短期間で「2か国語ホームページ」が作製できる原動力になっています。(翻訳は和文英訳1単語20円)

 

また、高性能な開発ツールの使用で、ホームページが短期間で安く開発(HP5頁まで1週間5万円で作成)でき、修正、変更、更新、がリモートから瞬時にできますので、ホームページの命である新鮮さを維持できます。(修正、変更、更新は時間制で1時間2千円)

クラウドシステムのためお客様は自前のシステム資産を保有する必要はありません。(年間維持費は3万円)

 

詳しくはcourtier-business.com をご覧ください。

 

 

クールチエール株式会社 Courtier Co., Ltd..

神奈川県横浜市中区桜木町1-1-7、TOCみなとみらい10F

TOC Minatomirai 10f. Skuragichou 1-1-7, Nakaku , Yokohama City. Kanagawa.

email: info@courtier.co.jp

tel/fax: 046-725-5277   / mobile:  090-2756-2757

"High Quality Translation" & "Bilingual Home Page Development" is the business of Courtier Co., Ltd. founded on April 6. 1990.  We are running on 26th year.

We run the company with high quality translators who have pretty wide experiences, like people who have been foreign countries stayed as residents, people who are former top managements of  the listed companies of the Tokyo Stock Exchange,  person who is Financial Analyst, person who has an experience of overseas Investors Relations mamagement and person who is the doctor of internatinal politics. And also we have  relationship with IT engineers like a former IBM SE & to keep high IT skills for a cloud system. 

 

Our company uniqueness is having an integration capablity " High Quality Translation " and " Bilingual Home Page Development " under an one company. This is a cause of a short term development of  " Bilingual Home Page." ( Translation Japanese to English with ¥20 a word.)

 

We can bring "Bilingual Home Page " to you in a short term like a week up to 5 pages with an economical charge with ¥50,000 and make a revision, change, update instantly with a remote operation and keep a freshness as the life of Home Page.(a revision, change, update with ¥2000 an hour.)

Our users haven't have their own IT assets because any operations will be served under a cloud system environment. (an annual fee with 30,000 yen.)    

 

Please view more detail informations by URL left side.